Page 11 - SELCUK_BAKIS_54.SAYI

işte o zaman ümitler yitirilmiş oluyordu. Hep- ülkeye uyum sorunu ortaya çıkardı.
sinin aklından geçerdi; sapasağlam olduklarını Her belgeyi hazırlayıp, her kontrolü geçenler
mutlaka ve yüksek sesle haykırarak söylemek. sıra ayrılığa gelince pek dayanamazlardı. Tre-
Ancak kontrol şart idi. Tepeden tırnağa kont- ne binenler geriye el sallayarak ayrılırlardı ül-
rolden geçtiler. En güçlü ve sağlıklı olanların kelerinden. Çünkü artık göçmen olmaya karar
Almanya’ya gelmesine izin verildi. Bu kontrol- vermişler ve sıladan gurbete göçmeyi kabul
lerde başvuru yapan Türk işçilerinden en ufak etmişlerdi. Göçmenler için tek bir seçenek var-
bir sağlık problemi olanlar en erken 2 yıl sonra dır; başarmak. Bunun dışında şansı yoktur göç-
tekrar başvurabilirlerdi. menin. Bu konuda Stuart Hall; “Göç, tek yönlü
15
Kontrolleri geçip Almanya’ya giden Türkler için bir yolculuktur. Geri dönülecek bir yuva yoktur.
yeni bir hayat başlardı. Dil, din ve kültür olarak Göçmenlerin yolculuğu, onların kararlılığı ve ge-
Anadolu’dan çok değişik bir topluma gidenlerin leceğe uzanmalarıdır. ”. 17
problemlerinin biri biterken yenileri başlardı Almanya’ya ilk gelen kafileler 2020 yılının so-
70’li yılların Almanyası’nda. Almanların uyum nunda 60. yılı kutlayacaklar. Tarihi bütün yön-
sorunu olarak ortaya koydukları aslında iki kül- leriyle henüz tam olarak yazılamayan Türklerin
türün birbirinden değişiklik arzeden yönleri, Almanya göçü hem Almanya hem de Türkiye
yani yerliler ile göçmenlerin arasındaki fark- açısından önemli sonuçlar doğurmuştur. İlk
tan başka birşey değildi. Azami müştereklerde yıllarda dayanamayıp, hemen en başında Tür-
birleşerek halledilecek basit konuların büyü- kiye’ye geri dönenler olmuştur. Dil bilmemek
tülerek devasa sorunlar haline dönüşmesi de çok kötü, anlatamamak ölüm idi bazıları için.
aslında konuların direterek medyatikleşmesin- Ne yazık ki Türkleri Almanya’ya alırken sağlık
den başka birşey değildir. Uyum-entegrasyon kontrollerini yapan ülke olan Almanya onların
sorunlarının ortaya atılış ve medya üzerinden ülkeye gelişinden itibaren herhangi bir Alman-
tartışılır hale geldiği dönemlere bakıldığında ca kursu organize etmeye gerek duymamıştı.
konu çok daha anlaşılır hale gelmektedir. O
16
olduğu yıllarda basit sorunlar gündeme bile gelmezken,
15 Kırmızı Bülent, “Göçmen Türklerin Almanya’da ekonominin kütüye gittigi dönemlerde basın – medya – siya-
Yasadıgı Sorunların Dünü ve Bugünü”, Journal of Turkish set üçgeninden Türkler in en sert elestirilere maruz kalması
Language and Literature, Volume:2, Issue: 3, Summer 2016, sıkca gündeme gelen bir konudur.
s. 145. 17 Hall Stuart, “GöçTürkler – Göç Uzmanları Ne
16 Alman ekonomisinin Türk işçilerine ihtiyacı dediler”, IKG Yayınları, I. Baskı, Würzburg 2011, s. 13.

selçukbakış Sayı’54

9